所羅門王七十二柱魔神

 

所羅門王為西元前十世紀的以色列第三位賢王,大衛王的兒子,但是晚年墮落受其嬪妃蠱惑而在耶路撒冷對面的一山頭建造了一個祭祀巴力神的祭壇引發耶和華的震怒,因而喪命。這位賢王又稱魔術之王,得到了神的五芒星手環因而能召喚惡魔為其效力來建造宮殿,聽說手環還一度失落被惡魔踢出宮殿,耶和華幫他找回失落的手環才復權。
邪惡靈魂之書(Goetia - The Book Of Evil Spirits)只是所羅門之鑰(The Lesser Key Of Solomon)的一部份而已,現存的最古老的拷貝版本是在十七世紀在法國所抄寫的。這本書包含描述著低於權威者之下的七十二位惡魔們,權威者的名稱為︰Amaimon(東方)Korson or Corson(西方)Zimimay(北方)Goap(南方)。這些名字都沒有確定希伯來字元拼法。
據所羅門王撰的魔術書『Lemegeton』中記錄,他和七十二位魔神簽下了契約,分別將魔神之名刻在七十二根柱子上。如下:
 

所羅門王七十二柱(中譯版本)

阿加雷斯   艾 尼 安洛先 阿 米 安朵斯 安德雷安富  安杜馬利  
阿斯莫德   亞斯他錄   安度西亞   巴 力 拜 朗 勃巴妥 巴 欽
貝 列 比 列 布銳斯 畢弗洛 布提斯 曝 勒 擘 內
該 因 錫蒙利 隆 塞 單卡拉比   但他林 艾利歐格   布拉士
弗內烏 弗加洛 富卡斯 弗 法 嘉 波 格萊楊拉波爾 吉蒙里
古 辛 哈加提 漢 帕 浩瑞士 因波斯 列拉金 瑪 帕
瑪 門 馬爾巴士   馬加錫亞   莫拉格斯   毛 莫 納貝里士   歐利昂
歐洛巴士  拜 蒙 歐 塞 菲尼克斯   布 松 拉 默 柏諾貝 斯伯納克  
塞列歐斯   系 爾 沙克斯 錫馬奇莫   斯托剌 西 迪 華萊克
華利弗 瓦布拉 瓦沙克 拜 帕 拜 恩 化 勒 賽 共
桀 派 加麥基 猞拜羅 哈拜利 布勞洛

 

日/英譯版本

 

01 дヤю Baal 召喚者メ透明ズザわペ
02 ヤヮяЗ Agares 地震メ起アエ力メ持コ
03 ヨャЧДヶみ Vassago 隠イホギパソメ犐エペ
04 ДтЖс Samgima 死モク罪人ソ情報メ持コ
05 сюдЗ Marbas 機械ソ知識ズ優ホサゆペ
06 ヨャяиルみю Valefor 盗ノソ上手ゆ使ゆ魔
07 ヤх⑦ Amon 厳格ス調停者
08 дюдЬЗ Barbatos 動物ソ理解イオペ
09 еユх⑦ Paimon やヘフペ秘密メ知ペ
10 йリю Buer 哲aシ倫理aズ優ホサゆペ
11 ヲЁレ⑦ Gusion 召喚者ズ地位シ名誉メ授んペ
12 ЁшЬэ Sytry 召喚者ソ恋愛メ手助んエペ
13 мэЬ Beleth 男女間ソ愛メ生ノ出エ
14 яьユリ Lerajie 戦犗k競犗y起アエ
15 リэヶю Eliogor 戦犗U結果メ教りサゑホペ
16 Кею Zepar 恋愛ソ行方メ決バペ力メ持コ
17 пЪュЗ Botis 友人ビ敵同士ソ調停メ行よ
18 дЪュ⑦ Bathin 薬草ビ狴裀U知識ズ詳ウゆ
19 ДяレЗ Saleos 男女間ソ愛メ起アエ
20 кみюЛ⑦ Purson 過去ろヘ未来ソ出来事メ知ペ
21 хьЧヱЗ Morax 解剖aソ専門家ズウサゑホペ
22 ユрЗ Ipos 勇気シ機踿y与りペ
23 ヤユЯ Aini  悩ノメ解決ウサゑホペ
24 ЮмэヨЗ Naberius  やヘフペ術シa問メ教りペ
25 ヲьЁцьпьЗ Glasyalabols  屠殺・殺人ソ元締バ
26 йб Bune 召喚者メ賢ゑ雄弁ズエペ
27 ①вм Ronobe 修辞aズ優ホサゆペ
28 мэЬ Berith 金簁y鰝麶R変りペ
29 ヤЗУ①Ь Astaroth
 (ヤЁшЬяЬ Ashtreth) 
やヘフペ秘密メ知ペ
30 иルюбヨЗ Forneus プゆ名前メ付んサゑホペ
31 иルьЗ Foras 倫理a、論理aメ教りペ
32 ヤЗхФユ Asmoday
 (ヤЗхЫヨЗ Asmodeus)  
天文a、地理aメ教りペ
33 ヮヤк Gaap 人間メ一瞬ザ別ソ場所ズ移エ
34 июию Furfur 稲妻ビ嵐メ起アエ
35 сюヵЁヤЗ Marchosias 強力ス戦士
36 ЗЬьЗ Stolas 天文aソ知識ズ優ホサゆペ
37 иラЯЧヱЗ Phoenix やヘフペa問メ教りペ
38 гюеЗ Halpas 戦犗U際ズ力メ瑒序@ペ
39 сюеЗ Malpas 敵ソ望ノビ考りメ教りペ
40 ьヨу Raum 都市メ破壊エペ
41 иルロ①みю Focalor 風シ海メ支配エペ
42 ヨラеみю Vepar 水メ支配ウ、船メ操ペ
43 ДйЮЧヱ Sabnac 武ぃL士メ配備エペ
44 ЁцЧヱЗ Shax 視力ビ聴覚メ奪よ力メ持コ
45 ヨュб Vine 魔女ビ妖術師メ見コんペ
46 жи①⑦З Bifrons 占星術、幾何aメ教りペ
47 ヨャю Vual 女性ソ愛メ手ズ入ホペ
48 гヴ⑦Ъュ Hagenti 水メ③ユ⑦ズザわペ
49 ヱ①Йю Crocell 水メ操ベ酮uメ犐エペ
50 июロЗ Furcas 哲a、占星術メ教りペ
51 дьу Balam 召喚者メ透明ズエペ
52 ヤ①ン⑦ Allocen
 (ヤ①ンю) Alocer
天文aビ自由科aメ教りペ
53 ロユу Caim 未来ソ出来事メ教りペ
54 уюую Murmur 死者ソ魂メ召喚エペ
55 レ①дЗ Orobas 神ビ天地創造ズコゆサ詳ウゆ
56 ヶхэみ Gomory 隠イホギ財痀y教りペ
57 レЙ Ose 秘密ソ事柄メ教りペ
58 ヤтみ Amy 精霊ゎ隠ウギ痀y奪よ
59 レэヤЗ Orias 人間ズ地位ビ階級メ与りペ
60 ヨャкь Vapula 工芸ソ知識メ与りペ
61 Еヮ⑦ Zagan 金簁yれ金ズ換りペ
62 ヨャьЧヱ Valac 財痀RTエペ知識メ持コ
63 ヤ⑦ЭьЗ Andras 不仲ズイオペ力メ持コ
64 гヨяЗ Haures 敵メ焼わ尽ゑエ
65 ヤ⑦ЭяヤюиЗ Andrealphs 数a、天文aズ優ホサゆペ
66 ワфэリЗ Cimeries 文法、論理aメ教りペ
67 ヤ⑦ЭョЗワヤЗ Amduscias やヘフペ楽器ソ演奏ゎザわペ
68 мэヤю Berial 人間ソ望ハ地位メ与りペ
69 Ыロьжヤ Dacarabia 狴裀U雄鉲R詳ウゆ
70 Йみя Seere 一瞬ズウサ物体メ移動ザわペ
71 Ф⑦Уэヤ⑦ Dantalian 敵ソ秘密計{メ教りペ
72 ヤ⑦Э①сэヨЗ Andromalius 邪悪ス人間メ罰エペ

 

其他的文獻中的記載有時有些些微的出入,不過有的時候是指同一惡魔,只是寫法不同。常見的後補者有:猞拜羅;Gamygyn;Haborym;Flauros。

   

 

Copyright © www.blue.k6design.com All Rights Reserved. 版權所有 不得轉載